La pollution atmosphérique, d'origine naturelle ou industrielle, constitue un risque majeur pour l'homme et peut être à l'origine d'affections pulmonaires ou systémiques. La protection de la santé publique nécessite une évaluation du risque utilisant des modèles animaux. L'objectif de cette étude bibliographique est de rassembler les méthodes utilisées en toxicologie par inhalation chez le chien. Après avoir rappelé la physiopathologie de l'appareil respiratoire du chien et les mécanismes impliqués dans le devenir des xénobiotiques inhalés, les modalités pratiques des études sont précisées. Les différents essais de toxicité par inhalation en toxicologie réglementaire et les réponses lésionnelles observées chez le chien sont ensuite détaillées. Enfin, l'exploitation des données issues de ces expositions expérimentales permet d'estimer le risque pour l'homme résultant d'une exposition par inhalation.