SUITE A L'EFFONDREMENT DU SYSTEME SOVIETIQUE A LA FIN DES ANNEES 1980, L'EUROPE DE L'EST EST DEVENUE UN NOUVEAU TERRAIN D'ACTIONS POUR LA COOPERATION INTERNATIONALE. VETERINAIRES SANS FRONTIERES, TRADITIONNELLEMENT VOUEE A L'AIDE AUX POPULATIONS RURALES DES PAYS DU TIERS MONDE, A MENE EN ROUMANIE UN CERTAIN NOMBRE D'ACTIONS DE 1990 A 1992, AVANT DE PARTICIPER, AVEC DIVERS ORGANISMES PROFESSIONNELS DE LA REGION RHONE-ALPES, A LA CREATION DE COOPERATION ET ECHANGES VETERINAIRES EST-OUEST. LA MISE EN PLACE DE CETTE NOUVELLE STRUCTURE, AVEC DES OBJECTIFS ET DES MODALITES D'INTERVENTION ADAPTE, EST JUSTIFIEE PAR LA SITUATION PARTICULIERE DU SECTEUR VETERINAIRE ROUMAIN (ELEVAGE, ORGANISATION DE LA PROFESSION, FILIERE DU MEDICAMENT) ET PAR SA NECESSAIRE EVOLUTION, DANS LE CADRE DE LA TRANSITION VERS L'ECONOMIE DE MARCHE