Après avoir évoqué l'épidémiologie de la Peste Porcine Africaine (PPA) en Afrique et la situation particulière du Sénégal à ce sujet, l'auteur présente les deux volets de l'étude : D'une part, il faut déterminer s'il existe une circulation du virus de la PPA au sein des populations de phacochères en réalisant des prélèvements sur ces derniers par l'intermédiaire de la chasse. La région d'étude s'est révélé héberger très peu d'individus et seuls 6 prélèvements ont pu être réalisés. D'autre part, le rôle de la tique molle Ornithodoros sonraï en tant que vecteur de la maladie est étudié en la recherchant dans les élevages de porcs et dans les terriers de phacochères à l'aide d'un aspirateur modifié. Des tiques ont été retrouvées dans 44 % des élevages, mais presque exclusivement dans des terriers de rongeurs. En milieu naturel, aucune tique n'a été trouvée dans les terriers de phacochères. Il apparaît donc que le cycle sauvage de la PPA tient une place peu importante dans l'épidémiologie globale de la maladie dans le Sine Saloum, ou que celle-ci suit un schéma différent de celui rencontré en Afrique de l'est. Cette étude permet d'envisager de nouvelles voies d'investigations pour une compréhension du mécanisme épidémiologique de la PPA dans le pays, et révèle également les nombreux points faibles de l'élevage porcin au Sénégal.