Le virus Nipah (NiV) est un agent de zoonose émergent en Asie du Sud-Est, dont les chauves-souris roussettes du genre Pteropus ont été identifiées comme le réservoir naturel. L'étude de la dynamique de l'excrétion virale et de la séroprévalence du NiV dans une colonie de Pteropus lylei au Cambodge révèle que le virus circule chaque année dans la colonie entre janvier et juin, ce qui correspond à la période de gestation et de lactation des femelles adultes. Nous avons construit un modèle de circulation du virus afin de déterminer si la réactivation virale chez les femelles gestantes et lactantes peut expliquer le pic d'excrétion virale observé lors des six premiers mois de l'année. Dans un modèle sans réactivation virale, le pic d'excrétion a lieu au mois d'octobre, tandis qu'il a lieu en mai dans un modèle avec réactivation virale. Par ailleurs, en tenant compte des phénomènes migratoires, un deuxième pic d'excrétion a lieu en janvier. Ces résultats confortent l'hypothèse d'une réactivation virale chez les femelles gestantes et lactantes. Ces résultats confortent l'hypothèse d'une réactivation virale chez les femelles gestantes et lactantes. La migration joue probablement un rôle dans la circulation du NiV dans la colonie au début de l'année.