La filière équine française est reconnue pour sa production de chevaux de sport de qualité et représente un attrait pour les acheteurs étrangers au sein et à l'extérieur de l'Union Européenne. Toutefois, la complexité des démarches administratives ainsi que le manque d'harmonisation des procédures sanitaires que subissent les équidés avant l'export constituent des obstacles au développement des exportations de chevaux de sport vers les pays tiers, au profit des principaux concurrents européens de la France. Le Ministère de l'Agriculture et de la Pêche, au travers de la Direction Générale de l'Alimentation, a donc mandaté les Haras Nationaux pour qu'une réflexion soit menée afin d'aboutir à une standardisation des procédures de quarantaine et à une clarification des démarches devant être effectuée lors d'un équidé depuis le territoire français vers les pays tiers.