Après une revue actualisée sur les dirofilarioses et la dipylidiose canines, l'auteur présente les résultats d'une enquête épidémiologique menée en France en 2006, auprès des cliniques vétérinaires. En s'appuyant sur 536 questionnaires, il apparaît que la dirofilariose cardiovasculaire est peu évolutive et localisée au Sud-Est. Les cas sont surtout importés et la prévalence moyenne estimée est de 0,07 pour mille. La dirofilariose à Dirofilaria repens semble plus étendue vers l'Ouest et le Centre avec une prévalence estimée de 0,05 pour mille. La dipylidiose est très commune, sa prévalence estimée est de 1,28%. Cette enquête révèle que l'évolution réelle de ces maladies passe par une meilleure information de la profession vétérinaire.