Le suivi de la gestion de la poulinière nécessite tout d'abord son diagnostic, ainsi que des protocoles d'alimentation, de vaccination et de vermifugation spécifiques. La surveillance de la jument pendant cette période permettra de déceler toutes attitudes anormales à l'origine de pathologies. L'évaluation des trois phases du poulinage permettra également d'identifier, et donc de tenter de résoudre rapidement les complications éventuelles, limitant ainsi les risques pour la jument et le poulain. Mais la période critique pour le nouveau-né est la période post-partum où toute anomalie a des répercussions souvent dramatiques sur sa survie. Il devient alors nécessaire de mettre en oeuvre tous les moyens diagnostic à notre disposition pour une détection et donc une résolution précoce de ces pathologies, à la fois chez le poulain et chez la jument.