Les mesures de glycémie et de lactatémie chez les chiens et les chats sont couramment effectuées aux services des urgences et soins intensifs. Elles font partie du bilan indispensable lors de la prise en charge d'un animal critique. L'emploi d'analyseurs portatifs permet de mesurer ces paramètres sur du sang capillaire, ce qui facilite les mesures. Notre étude portant sur 87 animaux a montré une concordance entre la glycémie veineuse mesurée au laboratoire et la glycémie veineuse mesurée avec l'appareil portatif. La glycémie capillaire mesurée avec l'appareil portatif concorde de façon plus discutable avec la glycémie veineuse mesurée avec l'appareil portatif. Il existe une discordance entre la lactatémie veineuse mesurée avec l'appareil portatif et la lactatémie veineuse mesurée au laboratoire ainsi qu'entre la lactatémie capillaire mesurée avec l'appareil portatif et la lactatémie veineuse mesurée avec l'appareil portatif.