L'aquaculture, malgré un développement constant, reste une production animale mineure en France et le nombre de spécialités vétérinaires destinées aux poissons est très faible. Le vétérinaire praticien est alors contraint de prescrire des préparations extemporanées. Si les règles d'utilisation des préparations extemporanées permettent de garantir une sécurité sanitaire des denrées alimentaires issues des animaux traités, rien n'est prévu pour la protection de l'environnement. Il est de la responsabilité du vétérinaire praticien de tenir compte du risque écotoxicologique avant de prescrire des médicaments extemporanés. Le risque écotoxicologique de trois principes actifs (le formaldéhyde, le peroxyde d'hydrogène et le sulfate de cuivre) classiquement utilisés dans les préparations extemporanées destinées aux poissons a été évalué. Le résultat de l'évaluation fait ressortir un risque écotoxicologie pour le formaldéhyde et le sulfate de cuivre. De façon à réduire ce risque écotoxicologique, des recommandations sont proposées.