Après une présentation succincte du fonctionnement de l’imagerie par résonance magnétique l’auteur présente les hernies discales canines, en abordant l’anatomie rachidienne, l’étiologie, la pathogénie, l’approche clinique, les moyens diagnostiques, les différents traitements, leurs pronostics et surtout les intérêts de l’IRM dans le diagnostic de ces affections. La partie concernant les hernies discales se termine par une comparaison entre les hernies discales canines et humaines. Pour finir, l’auteur présente une étude rétrospective comportant 64 chiens atteints de hernie discale thoracolombaire, dont le but est de montrer s’il existe une corrélation directe entre le degré de compression médullaire et la sévérité des signes cliniques neurologiques associés. Les résultats montrent ici que cette corrélation n’existe pas, ce qui signifie que la compression médullaire n’est pas le seul facteur lésionnel expliquant la présentation clinique d’un animal atteint de hernie discale thoracolombaire.