La maladie d'Aujeszky est une maladie contagieuse à laquelle l'espèce porcine est la plus sensible. Son développement est favorisé par une forte densité et par des flux importants d'animaux. Pour cette raison, l'élevage breton, très industrialisé, a été particulièrement affecté par la maladie. La lutte collective instituée en Bretagne se compose de deux parties : l'épidémiosurveillance et le plan d'éradication. La première permet de collecter les informations sanitaires qui permettront d'adapter les mesures de lutte à la situation épidémiologique de chaque bassin de production. L'assainissement de la Bretagne devrait être effectif en juin 2002. La prochaine étape du plan de lutte breton sera alors la qualification de la région avec un statut indemne. La Bretagne pourra alors renouer des liens commerciaux avec les pays et régions indemnes de la maladie.