L'apparition des résistances aux anthelminthiques chez les strongles gastro-intestinaux est un problème majeur en élevage ovin, ainsi que l'ecotoxicité de ces molécules. La mise en place de traitements raisonnés devient une nécessité et de nombreuses recherches ont été menées pour définir des indicateurs de traitement. Or, peu d'études portent sur l'évaluation de l'état parasitaire de lots complets et la plupart d'entre elles ont été réalisées sur de petits effectifs en conditions expérimentales. Cette thèse présente un travail expérimental réalisé sur de nombreuses races ovines réparties sur le territoire français, dans des conditions d'élevages diversifiées. Les analyses menées (172 séries de 15 animaux) ont permis de valider une méthode de coproscopie de mélange utilisable en routine par les vétérinaires et les laboratoires d'analyses vétérinaires. Les indicateurs cliniques et zootechnique disponibles sur le terrain ne sont cependant pas assez précis pour prendre des décisions de traitement. La coproscopie reste un outil indispensable.