Après un état des lieux sur les pratiques analgésiques actuelles lors de chirurgies chez les ruminants de rente et un inventaire des raisons de la fréquente négligence de la douleur dans ce domaine vétérinaire, nous présentons en détails le tartrate de butorphanol, un dérivé morphinique mu-antagoniste et kappa-agoniste, récemment disponible pour les praticiens et potentiellement intéressant en obstétrique ovine. Nous développons ensuite une étude expérimentale du butorphanol, administré à 25mg IV in toto, lors de césariennes sur un échantillon de 34 brebis gravides. Cette étude n'apporte pas la preuve d'un gain d'analgésie, mais démontre que la dose utilisées, trop élevée, peut être préjudiciable en générant une excitation indésirable. Cette étude devrait être complétée par l'évaluation de doses inférieures à 0.2mg/kg de butorphanol, car la majoration du coût des césariennes induite par son utilisation (jusqu'à 10%) implique d'avoir la certitude de son efficacité dans un tel contexte.