La mise en place d'un programme de prophylaxie en élevage de gibier est techniquement difficile à standardiser. Les structures sont très variables d'un site à l'autre et chaque protocole de vaccination doit en tenir compte. Le vaccin vivant atténué Avinew© peut s'administrer par nébulisation ou par eau de boisson. Les rappels s'effectuent avec le même produit, ou par injection d'un vaccin inactivé, comme Imopest®. Aucune réaction post-vaccinale n'est observée. Les résultats sérologiques en ELISA compétition dépendent de l'espèce étudiée, de l'état sanitaire des oiseaux, du type de vaccin, et, pour les poussins, du statut immunitaire des parentaux. Les perdrix rouges réagissent plus discrètement que les faisans en sérologie. Cette différence est d'autant plus marquée avec l'emploi d'un vaccin vivant. Le passage d'un virus sauvage peut dans certains cas se distinguer par sérologie d'un virus vaccinal. Il faut pour cela connaître le type de vaccin qui a été appliqué, observer le coefficient de variation et la moyenne des titres en anticorps de l'échantillon analysé, et tenir compte des signes cliniques.