Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
La douleur et l'inflammation induites lors de césarienne, dystocie ou prolapsus utérin, peuvent impacter les performances de reproduction de la vache. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont souvent proposés pour la prise en charge de la douleur et de l'inflammation post-partum. Cependant l'utilisation de certains AINS comme la flunixine est controversée car elle serait associée à une baisse des performances de reproduction, ce qui ne semble pas être le cas du méloxicam. Notre étude rétrospective avait donc pour objectif d'évaluer la fécondité, grâce à l'intervalle vêlage-vêlage, de vaches multipares charolaises ayant été traitées ou non avec du méloxicam, suite à une césarienne, une dystocie ou un prolapsus utérin. A partir des données collectées dans deux clientèles vétérinaires, trois échantillons ont été constitués : 246 multipares pour l'échantillon « césarienne » (lot traité n = 177 vs lot témoin n = 69), 51 multipares pour l'échantillon « dystocie » (lot traité n = 4 vs lot témoin n = 45) et 80 multipares pour l'échantillon « prolapsus utérin » (lot traité n = 16 vs lot témoin n = 64). Dans notre étude, la prise en charge de la douleur à l'aide de méloxicam n'impacte pas la fécondité (évaluée par l'intervalle vêlage-vêlage) lors de césarienne (lot traité = 401,7 ± 6,5 j vs lot témoin = 407,7 ± 8,3 j ; p = 0,58), de dystocie (lot traité = 384,5 ± 6,2 j vs lot témoin = 380 ± 10,3 j ; p = 0,29) et de prolapsus utérin (lot traité = 377,7 ± 8,1 j vs lot témoin = 394,9 ± 9,9 j ; p = 0,51). Concernant les taux de réforme, aucune différence significative n'a été mise en évidence entre les deux lots lors de césarienne (lot traité = 64,4 % vs lot témoin = 59,4 % ; p = 0,47), de dystocie (lot traité = 33,3 % vs lot témoin = 44,4 % ; p = 0,69) ou de prolapsus utérin (lot traité = 56,3 % vs lot témoin = 60,9 % ; p = 0,78). Ainsi, contrairement aux idées reçues sur les AINS et leur impact négatif sur les performances de reproduction, la prise en charge de la douleur et de l'inflammation lors de césarienne, de dystocie ou de réduction de prolapsus utérin à l'aide de méloxicam ne semble pas pénaliser l'intervalle vêlage-vêlage ni le taux de réforme.
[-] La douleur et l'inflammation induites lors de césarienne, dystocie ou prolapsus utérin, peuvent impacter les performances de reproduction de la vache. Les anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) sont souvent proposés pour la prise en charge de la douleur et de l'inflammation post-partum. Cependant l'utilisation de certains AINS comme la flunixine est controversée car elle serait associée à une baisse des performances de reproduction, ce qui ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
L'objectif de l'étude était d'évaluer le caractère prédictif de troubles de la reproduction de deux marqueurs du déficit énergétique, les concentrations sanguines en AGNE (Acides gras non estérifiés) et en ?-hydroxybutyrate (BOH). Les données proviennent de 332 vaches laitières (issues de 2 élevages en suivi de reproduction). La relation entre les paramètres de reproduction et les deux marqueurs métaboliques, mesurés pendant la période péri-partum, a été étudiée. Des concentrations sanguines en AGNE pré-partum (> seuil de 0,3 mmol/L) sont associées à un allongement de l'intervalle vêlage- IA1. Des concentrations en BOH pré-partum (> seuil de 0,6 mmol/L) sont associées à une dégradation de la réussite en IA1 et du taux de gestation à 120 jours ainsi qu'à la survenue d'affections utérines. En élevage, cette évaluation pourrait permettre la mise en place de mesures correctives précoces, afin de prévenir les conséquences de ce déficit énergétique sur les paramètres de reproduction. The aim of this study was to evaluate the capacity of two indicators of negative energy balance, NEFA (non-esterified fatty acids) and BHB (?-hydroxybutyrate) to predict reproductive failure in dairy cattle. Data were collected from 332 dairy cows (from two herds in reproductive monitoring program). The relationship between these two markers and reproductive parameters was studied. Prepartum NEFA concentrations (> 0.3 mmol/L) were associated with an extended calving-first AI interval. Prepartum BHB concentrations (> 0.6 mmol/L) were associated with an alteration of the first AI success, of the pregnancy rate within 120 days and with the onset of uterine diseases. At the herd level, this monitoring could allow implementation of early corrective measures in order to prevent the effects of negative energy balance on reproduction parameters.
[-] L'objectif de l'étude était d'évaluer le caractère prédictif de troubles de la reproduction de deux marqueurs du déficit énergétique, les concentrations sanguines en AGNE (Acides gras non estérifiés) et en ?-hydroxybutyrate (BOH). Les données proviennent de 332 vaches laitières (issues de 2 élevages en suivi de reproduction). La relation entre les paramètres de reproduction et les deux marqueurs métaboliques, mesurés pendant la période ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Dans un contexte de réchauffement climatique global, des épisodes de fortes chaleurs ont des répercussions sur la santé de nos troupeaux, en particulier sur la fonction de reproduction. Si le stress thermique a fait l'objet de nombreuses recherches dans les zones aux climats extrêmes, peu d'études concernent les régions plus tempérées. Dans cette étude, nous nous sommes ainsi intéressés à l'effet du stress thermique sur les performances de reproduction d'un élevage laitier en Île de France, dans des conditions climatiques tempérées avec influence océanique (climat caractérisé par une relative stabilité des variations de température). Nous avons étudié sur une période de cinq ans (2014-2018) la relation entre la survenue d'épisodes de stress thermique et la réussite à l'insémination. Pour ce faire, nous avons étudié un troupeau de Prim'holstein hautes productrices (> 9 000 kg de lait par lactation) de la région Ile-de France, qui nous a permis d'obtenir, sur cinq ans, les données de reproduction de 566 vaches, tout rang d'IA confondu. Il semblerait, d'après nos résultats, que le stress thermique s'accompagnerait d'une diminution des performances de reproduction, quelle que soit l'intensité de l'épisode de stress thermique. Ainsi, pour une exposition à un THI > 70 (stress thermique modéré), le taux de réussite à l'insémination (TRIA) passe de 64 % chez les non exposés à 53 % chez les exposés (p < 0,001) alors que pour un seuil défini à THI > 80 (stress thermique intense), le TRIA est respectivement de 62 % et de 51 % (p < 0,001). La durée d'exposition dans notre étude ne semble pas non plus avoir d'effet, puisque aucune différence significative n'a été observée entre le groupe dont l'exposition durait au moins une journée et celui où il durait au moins cinq jours. De plus, plus l'épisode de stress thermique (ST) est proche de l'insémination, plus le TRIA est faible (62 %, animaux non exposés ; 57 %, ST < 90 j avant IA ; 55 %, ST < 60 j avant IA et à 51 % ST <15 j avant IA). Enfin, nos résultats suggèrent que les effets du stress thermique sur la reproduction persisteraient dans le temps puisqu'une diminution du TRIA est observée quand un épisode de stress thermique intervient dans les 90 jours précédant une IA. Cette étude reste indicative, puisqu'univariée, quand la fonction de reproduction est une fonction impactée par de nombreux facteurs. Une analyse multivariée permettrait de préciser les résultats obtenus. Notre étude laisse donc penser qu'il serait possible d'observer un effet du stress thermique sous nos latitudes, en particulier avec un effet sur la fertilité dès la première journée d'exposition à un épisode de stress thermique même modéré. Notre étude semble également montrer une persistance des effets à long terme puisque une diminution de la fertilité a été observée plusieurs mois après l'exposition aux épisodes de stress thermique. Ce phénomène de réchauffement climatique étant destiné à s'accentuer dans les années à venir, il devient donc essentiel de réfléchir à des solutions pratiques pour en limiter l'effet sur nos animaux et leurs performances de production en élevage.
[-] Dans un contexte de réchauffement climatique global, des épisodes de fortes chaleurs ont des répercussions sur la santé de nos troupeaux, en particulier sur la fonction de reproduction. Si le stress thermique a fait l'objet de nombreuses recherches dans les zones aux climats extrêmes, peu d'études concernent les régions plus tempérées. Dans cette étude, nous nous sommes ainsi intéressés à l'effet du stress thermique sur les performances de ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Du fait de l'importance économique des étalons dans les élevages, le vétérinaire équin constitue un acteur majeur dans le suivi et le diagnostic des causes de baisse de fertilité ou d'infertilité chez l'étalon. Toutefois, peu d'indicateurs biologiques sont actuellement disponibles pour l'orienter dans ses choix le limitant à l'analyse rétrospective des performances de l'étalon sur une ou plusieurs saisons. Dans ce contexte, l'objectif de ce travail est, dans un premier temps, de mieux comprendre les facteurs influençant la reproduction et les paramètres indicateurs de fertilité à considérer chez l'étalon ainsi que l'importance majeure de l'AMH en reproduction. Puis, dans un second temps, cette étude vise à déterminer si le dosage de l'AMH peut être un élément fiable indicateur de fertilité chez l'étalon par un suivi de cet indicateur et des performances reproductives chez un groupe d'étalons pendant une ou plusieurs saisons de monte. Il apparait ainsi que par sa variabilité interindividuelle importante, l'AMH plasmatique de l'étalon ne semble pas être un marqueur pertinent pour évaluer la fertilité d'un animal donné et, notre étude n'a pas permis de mettre en évidence un lien entre cette concentration et les performances reproductives de l'animal, pas plus qu'avec les différents indicateurs biologiques de la qualité de sa semence. Cependant, de profondes ignorances restent associées à l'importance biologique de cette hormone chez l'étalon sexuellement mature.
[-] Du fait de l'importance économique des étalons dans les élevages, le vétérinaire équin constitue un acteur majeur dans le suivi et le diagnostic des causes de baisse de fertilité ou d'infertilité chez l'étalon. Toutefois, peu d'indicateurs biologiques sont actuellement disponibles pour l'orienter dans ses choix le limitant à l'analyse rétrospective des performances de l'étalon sur une ou plusieurs saisons. Dans ce contexte, l'objectif de ce ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Je me suis demandé si la ration peut avoir un impact sur les performances de reproduction en élevage canin. Aussi, J'ai réalisé une enquête concernant les rations utilisées et les performances de reproduction d'éleveurs de Berger Australiens. J'ai constitué 2 groupes d'éleveurs : 5 en ration industrielle ayant produit 14 portées soit 113 chiots en 2019 et 5 en ration BARF (Biologically Appropriate Raw Food) ayant produits 13 portées soit 85 chiots en 2019. Il est à noter que l'enquête ne semble pas présenter de biais quant aux résultats de reproduction puisque tous les éleveurs utilisent la même méthode de suivi des chaleurs, soit le suivi de la progestéronémie, ainsi que le même mode de reproduction, à savoir la saillie naturelle. D'autre part, l'analyse des rations indiquent que contrairement aux rations industrielles, les rations BARF sont carencées en oligoéléments, et plusieurs vitamines et minéraux. Enfin, de cette enquête et des analyses statistiques associées, il ressort d'une part que les taux de gestation, fertilité, mortinatalité et la croissance des chiots au cours de la phase d'alimentation lactée ne diffèrent pas significativement entre les deux groupes d'éleveurs étudiés. En revanche, il semblerait que la prolificité, la fécondité, et la croissance des chiots de 1 à 2 mois soient supérieurs chez les éleveurs de Bergers Australiens interrogés utilisant une ration industrielle par rapport à ceux utilisant une ration BARF. Ainsi, nous pouvons constater que la ration a un impact sur les performances de reproduction des éleveurs de Bergers Australiens interrogés.
[-] Je me suis demandé si la ration peut avoir un impact sur les performances de reproduction en élevage canin. Aussi, J'ai réalisé une enquête concernant les rations utilisées et les performances de reproduction d'éleveurs de Berger Australiens. J'ai constitué 2 groupes d'éleveurs : 5 en ration industrielle ayant produit 14 portées soit 113 chiots en 2019 et 5 en ration BARF (Biologically Appropriate Raw Food) ayant produits 13 portées soit 85 ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Cette étude a été menée dans un élevage naisseur français. L'objectif était de déterminer s'il existe un lien entre les performances de naissage (prolificité, mort-nés) et les épaisseurs de lard dorsal (ELD) et/ou les variations d'ELD en cours de gestation (de l'échographie à la mise bas) et durant la lactation (de la mise bas au sevrage). Des mesures d'ELD ont été réalisées au moment de l'échographie, à la mise bas et au sevrage, pour chaque cycle de chacune des truies ayant été introduite lors du peuplement de l'élevage. Au bilan les ELD de 847 cochettes, 709 truies de rang 2, 1 040 truies de rangs 3 et 4, et 883 truies de rangs 5, 6 et 7 ont pu être mesurées. Des rangs de portée ont été regroupés pour équilibrer les effectifs. Dans un premier temps, nous avons recherché le lien entre l'ELD à différents stades physiologiques et le nombre de nés totaux et de mort-nés. Ensuite, nous avons analysé les variations d'ELD en gestation et en lactation et leur lien avec les performances de reproduction. Les truies ont été triées par catégories d'ELD (maigre, correcte, grasse) en fonction de leur ELD à chaque stade. La meilleure prolificité (nés totaux) était observée sur les truies de rangs 3 et plus. Concernant l'ELD, les truies « maigres » à l'échographie de rangs 5 et plus ont une meilleure prolificité que la moyenne des rangs 5 et plus, tandis que les « grasses » à l'échographie ont une prolificité moins bonne pour le même rang de portée. À la mise bas, les truies « maigres » de tous les rangs ont tendance à faire plus de nés totaux, de manière significative pour les cochettes et rangs 3 et plus. Par contre, les truies « grasses » de tous les rangs de portée ont tendance à faire moins de nés totaux, de manière significative pour les rangs 5 et plus. Les cochettes et truies de rang 2 qui prennent de l'ELD en cours de gestation font moins de nés totaux que les autres animaux de leur classe d'âge. Les cochettes et truies de rang 3 et 4 qui ne prennent ni ne perdent d'état en cours de gestation font plus de nés totaux, et les truies de rang 2 qui perdent de l'ELD en cours de gestation font plus de nés totaux que les autres animaux de leur classe d'âge. Les truies de rang 5 et plus qui perdent plus de 4 mm d'ELD au cours de la lactation précédente font significativement moins de nés totaux à la mise bas suivante que les autres truies en 5ème portée et plus. Concernant le pourcentage de mort-nés, il est plus important pour les truies vieilles (rangs 5 et plus) par rapport à la moyenne de toutes les truies, et significativement moins important pour les cochettes et truies de rang 2. Les cochettes « grasses » à la mise bas font plus de mort-nés que les autres cochettes. Parmi les truies de rang 2, celles qui perdent de l'ELD en cours de gestation font plus de mort-nés, et celles qui prennent entre 2 et 4 mm d'ELD en cours gestation en font moins. Les truies de rangs 5 et plus qui ne prennent ni ne perdent d'ELD en cours de gestation font significativement moins de mort-nés que les autres truies de la même classe d'âge. Cette étude confirme l'intérêt des mesures d'ELD dans la gestion alimentaire des truies dans l'objectif d'optimiser la prolificité et les mort-nés, en limitant à la fois leur état d'engraissement à l'échographie et à la mise bas, et leur variation d'état, principalement durant leur gestation.
[-] Cette étude a été menée dans un élevage naisseur français. L'objectif était de déterminer s'il existe un lien entre les performances de naissage (prolificité, mort-nés) et les épaisseurs de lard dorsal (ELD) et/ou les variations d'ELD en cours de gestation (de l'échographie à la mise bas) et durant la lactation (de la mise bas au sevrage). Des mesures d'ELD ont été réalisées au moment de l'échographie, à la mise bas et au sevrage, pour chaque ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
L'élevage des génisses laitières de renouvellement est un investissement dans le futur troupeau. Les enjeux sont d'avoir un premier vêlage suffisamment précoce, car les coûts d'élevage augmentent avec cet âge, puis d'avoir une production laitière importante, un lait de bonne qualité et une longévité suffisante des vaches. La littérature internationale sur le sujet montre que l'âge au premier vêlage influence la production laitière et la longévité des vaches. L'élevage des génisses en délégation consiste à faire élever les génisses de renouvellement par des éleveurs spécialisés entre approximativement 1 mois d'âge et 1 mois avant le premier vêlage. Le contrat passé entre éleveur naisseur et éleveur de génisses spécialisé fait que les génisses élevées en délégation vêlent plus jeunes que les génisses élevées chez leur naisseur. Bien que l'élevage de génisses en délégation existe en France depuis les années 1970 au moins, il existe peu de références sur l'impact de ce mode d'élevage sur les performances des animaux. Ce travail avait pour but de décrire l'impact de l'élevage de génisses en délégation sur les performances de reproduction et de production et de les comparer aux performances de génisses élevées chez leur naisseur. Les génisses élevées en délégation de l'échantillon d'étude étaient issues d'élevages de la Sarthe suivis par Déleg'Génisse, filiale de l'entreprise de conseil en élevage Seenovia. Les performances de ces génisses ont été comparées aux performances de génisses nées puis contrôlées dans les communes de naissance des génisses élevées en délégation. Comme attendu, il ressort de l'analyse que les génisses élevées en délégation vêlent plus tôt. Par contre, de façon moins attendue, ces animaux produisent moins de lait (~400 kg) lors de leur première lactation sur une lactation standard de 305 jours, même après correction pour l'âge au premier vêlage. Sur cette première lactation, on note aussi un taux butyreux significativement plus faible (-0,9 g/kg) et une concentration en cellules somatiques au premier contrôle plus élevée chez les génisses élevées en délégation.
[-] L'élevage des génisses laitières de renouvellement est un investissement dans le futur troupeau. Les enjeux sont d'avoir un premier vêlage suffisamment précoce, car les coûts d'élevage augmentent avec cet âge, puis d'avoir une production laitière importante, un lait de bonne qualité et une longévité suffisante des vaches. La littérature internationale sur le sujet montre que l'âge au premier vêlage influence la production laitière et la ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Les vitamines sont des molécules organiques essentielles au métabolisme des êtres vivants. La haute productivité des troupeaux laitiers actuels rend les vaches laitières plus sujettes aux carences vitaminiques. La reproduction étant un enjeu majeur pour les élevages laitiers, l'objectif de cette thèse est de faire un bilan au sujet des connaissances actuelles concernant le rôle joué par les vitamines dans la reproduction des vaches laitières. Une complémentation (en cas de carences avérées) ou une supplémentation (apport dépassant les recommandations journalières) en vitamines A, D et E sont efficaces afin d'améliorer les performances de reproduction ou de limiter les pathologies utérines survenant en post-partum. Une supplémentation conjointe en vitamines B9 et B12 est également bénéfique pour l'activité ovarienne ou le taux de conception des vaches laitières. La vitamine C semble impliquée dans le phénomène de délivrance des annexes fœtales, mais des études sont encore nécessaires pour juger de la pertinence d'une supplémentation. Il est toutefois nécessaire, au vu des résultats contradictoires parfois obtenus par les études, de réfléchir au bénéfice d'une supplémentation et de l'adapter à chaque élevage. Cette pratique est encore peu répandue, notamment car son intérêt économique pour les éleveurs est peu documenté.
[-] Les vitamines sont des molécules organiques essentielles au métabolisme des êtres vivants. La haute productivité des troupeaux laitiers actuels rend les vaches laitières plus sujettes aux carences vitaminiques. La reproduction étant un enjeu majeur pour les élevages laitiers, l'objectif de cette thèse est de faire un bilan au sujet des connaissances actuelles concernant le rôle joué par les vitamines dans la reproduction des vaches laitières. ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
H
Le suivi de reproduction est un service proposé par les vétérinaires en élevage laitier depuis plusieurs années. Il consiste en une approche du troupeau dans sa globalité par des visites régulières afin d'améliorer les performances de reproduction. De nombreuses études ont chiffré les gains liés à une amélioration ou au contraire, les pertes liées à une détérioration des performances de reproduction mais la rentabilité du suivi n'a pas été évaluée. Après avoir rappelé le déroulement en pratique d'un suivi de reproduction, l'objectif de cette étude était dans un premier temps de synthétiser les gains liés à l'amélioration des performances de reproduction et réciproquement, les pertes liées à la détérioration de ces mêmes performances. Dans un deuxième temps, le coût du suivi a été estimé en ajoutant au coût du suivi mensuel les coûts des traitements effectués sur les problèmes diagnostiqués. Nous avons estimé l'impact économique du suivi de reproduction dans six élevages de vaches Prim'Holstein d'une clientèle dans les Ardennes suivis pendant plusieurs années. Les résultats de notre étude montrent que le suivi permet d'améliorer les performances de reproduction dans tous les élevages pris en compte dans l'étude. Néanmoins, le coût du suivi et des traitements associés est supérieur aux gains générés par l'amélioration des performances de reproduction. Le suivi de reproduction n'est donc pas rentable d'un point de vue économique pour les éleveurs et il est associé dans notre étude à une perte allant de 16 à 25 euros par vache et par an. Toutefois, notre étude prend en compte uniquement l'effet bénéfique du suivi sur les performances de reproduction. Or, nous savons que l'instauration d'un suivi de reproduction a d'autres conséquences positives notamment grâce aux nombreux conseils donnés par le vétérinaire lors des visites mensuelles. Ces conseils peuvent aider un éleveur dans différents domaines (conduite du vêlage, alimentation, hygiène du bâtiment, médecine préventive, etc.) et donc augmenter les gains dans d'autres domaines que ceux liés directement aux performances de reproduction. L'estimation des effets globaux du suivi de reproduction mériterait une étude plus approfondie, dans plus d'élevage et dans différents systèmes de production.
[-] Le suivi de reproduction est un service proposé par les vétérinaires en élevage laitier depuis plusieurs années. Il consiste en une approche du troupeau dans sa globalité par des visites régulières afin d'améliorer les performances de reproduction. De nombreuses études ont chiffré les gains liés à une amélioration ou au contraire, les pertes liées à une détérioration des performances de reproduction mais la rentabilité du suivi n'a pas été ...
Lire plus
| Consulter
| Réserver
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
Déposez votre fichier ici pour le déplacer vers cet enregistrement.
